Thursday, April 05, 2007

Mataram o Ingles na Espanha!

Semana passada assisti Ghost Rider no cinema aqui!
Show de filme, um pouco de sustos no comeco, ateh a historia comecar de verdade e depois foi legal.
Nicholas Cage eh um puta ator, e ficou bem com a cebeca de caveira em chamas. E a moto entao, puuuutz… sou fa de motos Chopper, e a dele, pelamordedeus… no comments.
O que fode de verdade mesmo, eh que os vagabundos, leia-se espanhois, mataram o filme quando colocaram o a cara falando español, heheheh…
Da para acreditar? Um Marvel, um Ghost Rider, um funcionario do chifrudo, o mal em pessoa… falando español! Doi no coracao viu!
Mas o pior eh q todos os filmes aquí sao dublados, series, novelas, desenhos, tudo, tudo, tudo. Imagina assistir Friends em español, nem queira pensar, eh um lixo.
Perguntei a um Español que trabalha comigo, o porque disso, e ele me disse: Eu vou no cinema para ver o filme, nao para estudar ingles, ou ler legenda.
Putz, e se consideram primeiro mundo, Jesús me chicoteia!!
Assassinam o ingles aquí na terra da soneca diaria depois do almoco, olha alguns exemplos:
Principe Charles aquí eh Principe Carlos, o filho dele, Principe William aquí eh Principe Enrique (¿? Como chegaram a esse nome???)
Carros “Chrysler” viraram “Krisler” e nao se le “Kraisler”, e sim “krisler”… eu ia comprar um outro dia, mas ateh perdi o tesao, hehehe, parece um fusqueta 68, nada contra os fusquetas ok.
Que mais… ah… num lembro agora… mas que faz mal pros ouvidos, faz viu.
Ahhh lembrei, esse eh um dos piores q ja ouvi na minha vida: Richar Gere, coitado, aqui se chama “Ricardo Rere” (??????????)
Puta merda!!!
Cuidado quando voce vier para espanha, faz mal a saude do seu Ingles.
Besos e abracos a todos.

1 comment:

Unknown said...

mermaum...q bosta de lugar!!!
manda esses caba ir istudá!
dublado???
putz.... foda!